SALALM@50: Latin American Studies Research and Bibliography -- Past, Present and Future

April 16-19, 2005

Hilton University of Florida Conference Center

Gainesville, Florida

Sponsored by the University of Florida Libraries and the UF Center for Latin American Studies

PRELIMINARY SCHEDULE OF EVENTS
All events will be held at the Hilton University of Florida Conference Center, with the exception of the pre-conference meetings on Friday and the evening receptions. 

(link to campus map) (link to hotel floorplan)

Friday, April 15    (Preconference Meetings of Affiliated Groups )
8:00am-5:00pm REGISTRATION / INSCRIPCIÓN / MATRÍCULA
9:00am-12:00 noon ARL Project (LARRP) meeting Cypress Room, Hilton
Take Public Bus No. 34 to UF Campus “Hub area” for the Following:
1:30pm - 5:00 pm   Open House (optional)          UF Map Library,  (at 2:15 Dr. HelenJane Armstrong, Map Librarian, will discuss acquisitions) Marston Science Library 1st Floor (link to campus map)
Open House (optional) UF Preservation Dept.,                Smathers Library, 1st Floor (link to campus map)
Open House (optional) UF Cataloging & Metadata Dept.,  Smathers Library, 3rd Floor  (link to campus map)
3:00pm - 5:00 pm  CALAFIA meeting Smathers Library Conference Room, 1st Floor  (link to campus map)
LANE meeting Anderson Hall Conference Room 216 (link to campus map)
LASER meeting Grinter Hall, Room 376 (link to campus map)
MOLLAS  meeting Keene-Flint Hall Conference Room 5 (link to campus map)
7:00pm - 9:00 pm LAMP meeting Special Collections Reading Room Smathers Library  (link to campus map)
Night buses back to Hilton leaving at 10 PM from University Auditorium 
Saturday, April 16
8:00am - 5:00pm        

REGISTRATION /INSCRIPCIÓN/MATRÍCULA

Committee meetings: UF Hilton Conference Center (link to campus map)
9:00am - 10:00am

Reference Services         

Dogwood
Nominating                                            Magnolia
Gifts and Exchange                                Hawthorne     
Editorial Board                        Azalea
10:00am - 11:00am

Marginalized People and Ideas

Dogwood
ENLACE Azalea
Membership Magnolia
Cuban Bibliography Hawthorne
11:00am - 12:00 noon

Electronic Resources

Azalea
Finance Committee Hawthorne
Constitution and By-laws Magnolia
Libreros Dogwood
12:00 noon - 1:45pm Lunch / Almuerzo / Almoço
2:00pm - 3:00pm Cataloging and Bibliographic Technology Dogwood
Interlibrary Cooperation Azalea
Bibliographic Instruction Hawthorne
Serials Magnolia
3:00pm - 4:00pm Librarian/Book Dealer/Publisher Dogwood
Policy, Research and Investigation Azalea
Audio Visual Media Hawthorne
4:00pm - 5:00pm Executive Board (may go on until 6pm) Dogwood
5:00pm - 7:00pm New Members Reception (no-host cash bar) Hilton “2-Bits” Lounge
7:00pm - 10:00pm Celebración de "SALALM@50"  

By Invitation Only

Samuel P. Harn Museum of Art (link to campus map

5 min. walk from Hotel Lobby

Sunday, April 17
8:00am - 5:00pm REGISTRATION / INSCRIPCIÓN / MATRÍCULA
10:15am - 5:00pm Book Exhibits 1st Floor, Hilton
8:00am - 9:00am Hispanic American Periodicals Index (HAPI) Dogwood
Medina Award Panel Boardroom
Ad-hoc Committee, Future of the Secretariat Hotel Restaurant
9:00am - 9:30am Opening Session

Welcome - Pamela Howard-Reguindin, President, SALALM 2004/05 Library of Congress Office, Rio de Janeiro 

Dale Canelas, University of Florida Libraries 

Carmen Diana Deere, Center for Latin American Studies, University of Florida 

Richard Phillips, University of Florida Local Arrangements Committee 

José Toribio Medina Award, Víctor Federico Torres, Chair, Medina Award Panel

 

Century Ballroom
9:30 am – 10:15 am "Matchmaker, Matchmaker: Of Collections in Search of Safe Havens" 

Keynote address by Dr. Ralph Della Cava, Senior Research Associate, Institute of Latin American Studies, Columbia University and Professor Emeritus of History, Queens College, City University of New York. 

Rapporteur: Nancy Hallock, Harvard University

Century Ballroom
10:415am - 11:15am Opening of Book Exhibits and Café de bienvenida/benvindos 1st Floor, Hilton
11:30am - 1:00pm PANEL I "A Glance Back at the History of SALALM "  Moderator, Víctor Federico Torres, Universidad de Puerto Rico 

Rapporteur, Tina Gross, University of Pittsburgh

Panelists: "Genesis and Development of SALALM" Mark Grover, BrighamYoung University 

"Recollections of SALALM Pioneers: Nettie Lee Benson and Irene Zimmerman" Neill Macaulay, University of Florida 

"The History of HAPI and SALALM: Thirty Years" Barbara Valk, University of California, Los Angeles

Century B
PANEL II "¿Qué significa una buena biblioteca?: Reflexiones ..."  

Moderator, Richard.Phillips, University of Florida

Rapporteur: Georgette Dorn, Library of Congress Hispanic Division 

Panelists: Andrés Avellaneda, University of Florida, Dept. of Romance Languages & Literatures 

Murdo MacLeod, University of Florida, Dept. of History 

Manuel Vásquez, University of Florida, Dept. of Religion

Century C
1:00pm - 2:45pm Lunch / Almuerzo / Almoço
3:00pm - 4:45pm PANEL III          “Contributions of SALALM to the Field of Latin American Studies” 

Moderator, Carmen Diana Deere,  University of Florida

Rapporteur:  John Wright,  Brigham Young University

Panelists:  Nicolas Shumway, University of Texas

Lars Schoultz, University of North Carolina

Helen Safa, University of Florida

Thomas F. Reese, Tulane University

 Century B
PANEL IV "Looking Back, Moving Forward: The Hispanic Division and the Scholarly Community, and Digital Acquisitions in the Library of Congress"  

Moderator, Dan Hazen, Harvard University 

Rapporteur: Christine Mueller, University of New Mexico 

Panelists: "Electronic Cooperative Acquisitions Program (E-CAP)" Don Panzera, Library of Congress 

"Acquiring Luso-Hispanic Electronic Journals in the Library of Congress: Emerging Standards and Procedures" Edmundo Flores, Library of Congress 

"The Hispanic Division, SALALM and the Scholarly Community" Georgette Dorn, Library of Congress

Century C
6:00pm - 9:00pm Host Reception (By Invitation Only) Smathers Library  (link to campus map) Meet in Hotel Lobby for Bus Service Starting at 5:45 PM
Monday, April 18
8:00am - 5:00pm REGISTRATION / INSCRIPCIÓN / MATRÍCULA
8:30am - 5:00pm Book Exhibits 1st Floor, Hilton
9:00am - 10:30am  PANEL V "Mapping the Future of Latin American Studies Research: Geographic Information Systems and their Applications" 

Moderator, Paul Losch, University of Florida

Rapporteur: Emily Stambaugh, University of California, Riverside 

Panelists: "Creating Networked Mapping Applications for Academic Research: Political and Environmental Maps of Vieques, Puerto Rico" Abraham Parrish, Yale University 

"Andean Amazon GIS Web Portal" Catherine Marsicek, Florida International University 

"GIS and Florida" Joe Aufmuth, Erich Kesse, and Stephanie Haas, University of Florida

 Century B
PANEL VI "Safeguarding Documentary Heritage: New Solutions to Old Problems" 

Moderator, Nashieli Marcano, Bowling Green State University 

Rapporteur: Cecilia Sercan, Cornell University 

Panelists: "Celebration and Protest: New Archival Collections at the Benson Latin American Collection." Ann Hartness, University of Texas 

"Novidades do Projeto Resgate" Esther Bertoletti, Projeto Resgate, Ministério da Cultura/Fundação Biblioteca Nacional, Brazil 

"Preserving and Digitizing the Cuban National Archives" Bruce Chappell, University of Florida 

"La Fundación MAPFRE TAVERA y sus actuaciones en torno al patrimonio histórico documental iberoamericano" Anunciada Colón de Carvajal Gorosábel, Fundacíon MAPRFE TAVERA, Spain

Century C 
10:45am - 12:30pm PANEL VII "Library and Information Technology Education in Latin America. The View from Argentina, Chile, Peru and Brazil" (ENLACE Panel)  

Moderator, Carlos R. Delgado, University of California, Berkeley 

Rapporteur: Cecilia Puerto, San Diego State University 

Panelists: Susana Romanos, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Argentina 

Aurora de la Vega, Escuela de Bibliotecología, Universidad Católica, Lima, Peru 

Carmen Pérez Ormeño, Escuela de Bibliotecología, Universidad Tecnológica Metropolitana, Santiago, Chile 

Lygia Paixão, Escola de Biblioteconomia, Universidade de Santa Ursula, Rio de Janeiro, Brazil 

Century B
PANEL VIII "New Studies about Afro-Latin American Populations"  

Moderator, Laura Shedenhelm, University of Georgia 

Rapporteur: Nashieli Marcano, Bowling Green State University 

Panelists: "Making the Invisible Visible: Bibliographical Sources on Africans in Mexico and Argentina" Jesse Hingson, Georgia College and State University 

"The Forgotten State of Afro-Argentine Studies" Roberto Pacheco, Florida International University 

"Afro-Mexican Studies on the Internet and Beyond" Matthew Bailey, Georgia College and State University 

"The Getúlio Vargas Regime and the Discourse on Race in Brazil" Luis González, Indiana University 

Azalea
PANEL IX "From the Other Side of the Pond: European Resources for Latin American Studies"  

Moderator, Geoff West, The British Library, UK 

Rapporteur: Norma Palomino, Universidad Torcuato di Tella, Argentina 

Panelists: "Latin American Collections in the UK: An Overview" Geoff West, The British Library, UK 

"Political Ephemera from Latin America at the Institute for the Study of the Americas" Sarah Pink, Institute for the Study of the Americas, UK 

"University of Essex Collection of Latin American Art (UECLAA) On Line" Joanne Harwood, The British Library, UK 

"REDIAL: The Little European Sister of SALALM" Ricarda Musser, Ibero-Amerikanisches Institut, Germany 

"Cibera: The German Virtual Library Project on Latin America, Spain and Portugal" Peter Altekrüger, Ibero-Amerikanisches Institut, Germany 

"América Latina en centros de estudios internacionales españoles: líneas de investigación y publicaciones" Jesús Alonso Regalado, State University of New York, Albany

Century C
12:30pm - 2:00pm Lunch / Almuerzo / Almoço
2:00pm - 3:45pm PANEL X "Women Who Made a Difference: Case Studies from Latin America" 

Moderator, Teresa Chapa, University of North Carolina 

Rapporteur: Claude Potts, Arizona State University 

Panelists: "Andean Black Women: Bolivia, Ecuador and Peru" Nelly González, University of Illinois 

"Manuelita Sáenz: la libertadora del Libertador" Marian Goslinga, Florida International University 

"Juana Borrero: Cuban Poet and Patriot in Nineteenth-Century Key West" Graciella Cruz-Taura, Florida Atlantic University 

"Rol de la mujer mapuche en su comunidad: texto y bibliografia" Marta Flores Domínguez, SEREC, Chile 

Century B 
PANEL XI "The History behind the Tools"  

Moderator, Darlene Hull, University of Connecticut 

Rapporteur: Anne Barnhart, University of California, Santa Barbara 

Panelists: "The Código Brasiliense at the John Carter Brown Library" Valéria Gauz, John Carter Brown Library 

"Cândido Portinari: Catálogo Raisonné" João Portinari, Projeto Portinari, Pontificia Universidade Católica, Rio de Janeiro, Brazil 

"The Internet in Latin America: Development and Reference Sources" Molly Molloy, New Mexico State University 

"Times of Change: UV Library Development" Pilar Velasco, Universidad Veracruzana, Mexico 

Century C
PANEL XII "Digitizing Latin American Newspapers" 

Moderator, Henry Snyder, University of California, Riverside 

Rapporteur: Martha Mantilla, University of Pittsburgh 

Panelists: "Newspapers of Grand Colombia, 1822-30" Alfonso Quintera, ABINIA 

"National Library of Colombia/Luis Angel Arango Library Joint Project" Jorge Melo, Biblioteca Luis Angel Arango, Colombia 

"Preserving Mexican Newspapers in the United States: Summary and Evaluation of the Benson Latin American Collection's NEH Grants, 2000-2005" Adán Benavides, University of Texas

Azalea 
4:00pm - 5:00pm Committee Meetings:
Access and Bibliography  Century B   
Library Operations and Services  Century C
Finance Committee, 2nd meeting  Hickory
Acquisitions  Azalea
5:00pm - 6:00pm Screening of film : Chávez:  Inside the Coup (2003 Peabody Award-winning documentary).  Introduced by Laura Shedenhelm, University of Georgia Century B
7:00pm - 11:00pm  Libreros/Livreiros Reception

By Invitation Only

Touchdown Terrace, UF Football Stadium Gate 7 (link to campus map)   Meet in Hotel Lobby for Bus Service Starting at 6:45 PM
Tuesday, April 19
8:00am - 1:00pm REGISTRATION / INSCRIPCIÓN / MATRÍCULA
8:00am - 2:00pm Book Exhibits 1st Floor, Hilton
9:00am - 10:30am PANEL XIII "What Are We Teaching and What Are They Learning? : Striving for Literacy in Latin American Studies"  

Moderator: Anne Barnhart, University of California, Santa Barbara 

Rapporteur: Mina Jane Grothey, University of New Mexico 

Panelists: "Researching Latin America: A Recent Survey of Student Information-Seeking Behavior" Orchid Mazurkiewicz, University of California, Los Angeles and Claude Potts, Arizona State University 

"El curso de Investigación Documental en Ciencias Sociales y Humanidades: experiencias y retornos de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas" Carmen Yasmina López Morales, El Colegio de México 

"La formación de usuarios y nuestra formación para impartir cursos y talleres: impresiones de una futura profesional" Paloma Celis-Carbajal, University of Wisconsin 

"Teaching Latin American Studies at the University of Maryland: A Team Effort " Heleni Pedersoli, University of Maryland 

Century C
PANEL XIV "Past, Present, Future of Cuban Bibliography: Books, Libraries and Preservation"  

Moderator, Rafael E. Tarragó, University of Minnesota 

Rapporteur: Bart Burk, University of Notre Dame 

Panelists: "Lo que publica la industria editorial en Cuba y el interés de las bibliotecas fuera de Cuba" Patricio Gavilanes, Gavilanes Books from Indoamérica 

"The Cuban Exile Collection and the Independent Libraries of Cuba: A Wealth of Information for the Future" Julio Estorino, Cuban Municipalities in Exile 

"Partners in Publishing: Preserving the Cuban Exile Periodicals Collection" Marta Lee-Perriard, ProQuest Information and Learning 

"Chronicling the Cuban Exodus through the Cuban Exile Periodicals at the University of Miami" Esperanza Bravo de Varona, University of Miami 

Century A
PANEL XV "Panorama Literário"  

Moderator, Adán Griego, Stanford University 

Rapporteur: Micaela Chávez, El Colegio de México 

Panelists: "Julia de Burgos: su vida y bibliografia" Lourdes Vázquez, Rutgers University 

"El Libro uruguayo en los últimos cinquenta años" Alvaro Risso, Librería Linardi y Risso, Uruguay 

"Evidence of Lesbos en español: Considerations in the Making of a Bibliography of Latin(a) American Lesbian Texts" Tatiana de la Tierra, University at Buffalo 

"Citation Analysis in the Study of Anglo-Caribbean Literature" Serafin Roldán, Santa Fe Community College (Florida)

Century B
10:30am - 12:00 noon  PANEL XVI "New Trends in Electronic Publishing in Latin America: Emerging Models for E-Journals and Digital Libraries" 

Moderator, Ruby Gutiérrez, University of California, Los Angeles 

Rapporteur: Irene Münster, Duke University 

Panelists: "Sociedad de la información y ciencia perdida: el Proyecto Red ALyC" Rosario Rogel Salazar, Universidad Autónoma del Estado de México 

"Desenvolvimento de SciELO" Abel Packer, SciELO/BIREME, Brazil and Ana María Prat, SciELO, Chile 

"Latin America and the Caribbean Social Science Virtual Library Network" Dominique Babini, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO), Argentina 

"A Virtual Library for the Government of Trinidad and Tobago: An IDB Approach". Mariana Rocha Biojone, Inter-American Development Bank 

Century B
PANEL XVII "Support for Latin American Studies at the University of the West Indies"  

Moderator, Margaret Rouse-Jones, University of the West Indies 

Rapporteur: Peter Stern, University of Massachusetts 

Panelists: "Support for Latin American Studies at the University of the West Indies, Mona" Enid Brown, University of the West Indies, Jamaica 

"Latin American Studies at the University of the West Indies, St. Augustine: a Platform for Collaborations and Cooperation" Elmelinda Lara, University of the West Indies, Trinidad and Tobago 

"The Latin American Connection at the University of the West Indies, Cave Hill: Support for Research and Courses, Sources and Resources" Barbara Chase, University of the West Indies, Barbados

Century C
12:00 noon - 1:30pm Lunch / Almuerzo / Almoço
1:30pm - 2:00pm Town Hall Meeting and Changing of the Guard

Rapporteur:  Mary Jo Zeter,   Michigan State University

Century A
2:00pm Book Exhibits Close
2:00pm - 5:00pm 2:00 PM – 5:00 PM     Business Meeting / Closing Session / Final Executive Board Meeting Century A
Wednesday, April 20

Optional excursion to Chinsegut Hill, site of the first SALALM meeting in 1956. 

Departs from Hotel at 8:15 AM; returns 4:30 PM.  See Richard Phillips to register.

Panelists:                      Stella Mason, Chinsegut Hill Conference Center

                                    Andy Huse, University of South Florida

                                    Mark Grover, Brigham Young University

Program Information

Registration Exhibitor Information UF welcomes SALALM back to Gator Country! Gainesville Conference Homepage

SALALM Homepage

 Updated 04/05/04      Please send comments to Paul Losch, Webmaster